¿Roadtrip fin de semana cerca de la ciudad de México? Tepoztlán / Weekend Roadtrip near Mexico City

Download C2ARLife from Google Play y IOS (Apple Iphone, IPad, MiniIpad, Ipod to access to the new guided tour in Augmented Reality/ Descarga C2Arlife desde App Store o Google Play para accesar al nuevo tour guiado de Realidad Aumentada.

English Version, now available @ end of Spanish text.

El titulo de este articulo, siempre me ha llamado la atención , no es por nada, pero después de una semana de estar trabajando entre el trafico y el stress a mi en lo particular siempre me dieron ganas de salir a algún lugar cercano de la ciudad y descansar o recorrer lugares interesante, pero desde otro punto de vista, para ello, he recopilado información de lugares interesantes, divertidos y reconfortantes que he probado y que de verdad los he disfrutado. Como saben, el nombre de este blog son 200 ciudades que visitar y que mejor ayuda para los que viven en el centro de México que un pequeño y económico escape a una experiencia nueva, llena de aventura, adrenalina y descanso.

Quiero decirles que he seleccionado estos lugares porque son puntos interesantes que no muchas personas conocen o que si los conocen pues es cuestión de un día y de regreso, aquí lo que trato de presentarles son opciones para salir en tu coche o tomar un camión si lo desean y llegar a un lugar nuevo, recorrerlo, hacer actividades y dormir cómodamente con un buen servicio de hotel por menos de $1500 pesos por persona, que si se ponen a pensar la verdad es lo que nos gastamos en una salida a comer, al cine y al antro en el fin de semana.

Espero que esto sirva para aquellos jóvenes, adultos y familia que quieren hacer algo nuevo y emocionante cada fin de semana. La diversión está mas cerca de lo que se imaginan.

Vamos a empezar por tiempo de viaje, a partir de la ciudad de México.

Sur de la ciudad de México

Tepoztlán

Sin duda mi lugar favorito no solo para pasar el día, sino para disfrutar de un ambiente mágico, comida deliciosa y definitivamente relax, está Tepoztlan, situado en el estado de Morelos. El tiempo de recorrido es de aproximadamente 45 minutos, o menos saliendo de la caseta hacia Cuernavaca. Para los que han ido o no, les tengo noticias, este lugar tiene mas de lo que se puede ver en un día de recorrido. En lo particular, para mi era un destino común de un día, ya saben, ida y vuelta el mismo día, hasta que de repente se me ocurrió quedarme en hoteles que encontré y descubrí realmente la mágia de este lugar, su misticismo y ambiente es único; divertido y a la vez misterioso, encuentras todo tipo de personas desde la más fresa, hasta la mas bohemia, los bares y vida nocturna se llenan de vida de sonidos prehispanicos, clasicos, convinados con rock, lounge y electronica. Las calles en la noche se visten de bazar y puedes encotrar cualquier cosa para colgarte, aretes, collares, pulseras, ropa, etc. Al recorrer detenidamente las tiendas su aroma a incienso te llevan a una paz impresionante y sin querer el subconsciente se mezcla con la mentalidad tipo new age trayendo a tus sentidos tendencias africanas, budistas y metafisicas.

Tepoztlan es un lugar lleno de relajación, en cada esquina podemos encontrar lugares que ofrecen desde meditaciones, hasta masajes, los cuales definitivamente valen la pena, el precio es económico y la verdad no he encontrado un solo lugar donde los hagan tan bien como en este pintoresco pueblito.

Ok, vayamos un poco a lo que es de dia en Tepoztlán, imaginando que un fin de semana lo tengamos libre, la mejor opción es salir temprano de la ciudad de México y llegar a tepoztlan como a las 11:00am para que no nos toque tanta gente en las calles, lo primero lógicamente es subir el Tepozteco el cual es un monte místico y lleno de cultura. Ja… un monte lleno de cultura??? si bueno, la caminata es buena para subir se tarda aproximadamente 1 hora y media a paso descansado y algunas personas se pueden aventar el recorrido de 45 min a 1 hr. al llegar a la cima encontramos una pirámide, la cual no se ha identificado quienes fueron los primeros pobladores, pero se dice que lógicamente tuvieron influencia nahuatl y tuvieron que ver con todas las culturas del occidente y parte del sur de México. La pirámide es pequeña sin embargo al llegar al tope de la montaña y sentarse en un lado de la pirámide se puede contemplar todo el pueblo de Tepoztlan, este es un aspecto realmente mágico, relajante y definitivamente nos deja una sensación de no querer bajar y quedarse contemplando la vista todo el dia. De bajada el recorrido se reduce a la mitad es rápido el descenso con un estimado de 30 a 45 minutos. Al bajar los puestos de comerciantes con cosas hechas a mano ya estarán listos para ofrecer su diversidad de artículos a un precio razonable. El recorrido por el pueblo nunca se acaba, lo interesante de Tepoztlan no es tanto el centro si no las calles que lo rodean ya que podemos encontrar distintos locales que ofrecen desde pequeños zoológicos con animales del área hasta pequeñas tiendas con artículos tallados a mano, ropa tradicional de yute y algodón, etc.

Al llegar al centro de Tepoztlan encontramos la iglesia o parroquia principal la cual sus interiores nos dan una idea de lo que los españoles hicieron en el tiempo de la conquista, este convento es interesante recorrerlo con suerte podemos encontrar personas dentro de la iglesia que nos pueden dar un tour al rededor de este lugar. Sus paredes fuertes de piedra y su contraste de oro y pinturas al óleo nos llenan de un contrarte entre arqueología y meditación para llevarnos a ese punto de cuando fue la conquista. Saliendo de la iglesia, nos encontramos con el mercado de artesanías, en el cual aparte de estos artículos podemos encontrar diferentes opciones de dulces y comida tradicional. Al rededor de la plaza principal podemos encontrar el otro contraste que es el metafísico o new age. la mayor parte de las tiendas venden una variedad de artículos de estilo oriental, africano, indígena, hindú, etc.

Al llegar la hora de la tarde es recomendable comer en un lugar tradicional como los colorines, este pintoresco restaurante ha sido uno de los pioneros en delicias de platillos tradicionales mexicanos, el mole es mi plato favorito, sin embargo todo es bueno y de excelente calidad y servicio, el unico problema es que a veces se llena mucho y se tiene que esperar de 20 a 40 minutos para entrar a comer. Al terminar la comida nada como un helado para refrescar el calor de este primaveral lugar, con un helado de Tepoznieves, los cuales ofrecen una gran variedad de sabores y combinaciones de flores, frutas y otros productos naturales.

La tarde ha llegado y es necesario reposar un poco la comida y porque no llegar al hotel y meterse a la alberca o darse una ducha y descansar en los jardines que los hoteles de este lugar nos ofrecen. Si uno todavia no quiere llegar al hotel. Al principio de este articulo, mencionaba los masajes, talleres o meditaciones que se imparten en distintos lugares en el pueblo, solo es cuestion de buscarlos e inscribirse.

Cuando la noche llega, los faroles alumbran las calles de una ciudad que te lleva a otra época y con una mística diferente. Los bares se llenan de gente joven y es posible pasar una velada con una buena cena en distintos restaurantes del lugar. Las terrazas se acercan a la banqueta y es posible deleitarse con una buena copa de vino o con una cerveza bien fría.

El ambiente lo repito es para todo tipo de gente desde el ambiente mas hippie hasta el mas fresa o refinado, todo depende lo que se busque lo que es un hecho es que se puede encontrar de todo.

El precio total por un fin de semana con comidas en estos lugares, hotel y casetas va desde los 700 pesos por persona hasta los 2000 pesos dependiendo del hotel claro está, pero bueno, si tenemos en cuenta que un antro la entrada vale 400 pesos aquí nos podemos ahorrar esto y gastarlo en aventura, relajación y buena comida por todo un fin de semana.

Para mayores informes de paquetes u opciones, no duden en contactarme, no es que me dedique a ser agente de ventas, jajaja… al contrario, pero definitivamente les podría hacer unas buenas recomendaciones y conseguirles buenos precios.

Saludos.

Pagina de Interés: www.terraviejcamp.com

English Version

The title of this article, has always struck me, not for nothing, but after a week of working through traffic and my stress in particular always made me want to go out somewhere near the city and unwind or explore interesting places, but from another point of view, for this, I have compiled information of interesting places, fun and rewarding that I’ve tried and I have really enjoyed. As you know the name of this blog are 200 cities to visit and to better help those in central Mexico an affordable little escape to a new experience, full of adventure, adrenaline and relaxation.

I want to say that I have selected these places because they are interesting points that not many people know or know if it is within a day and back, here I am trying to present are options to get in your car or take a bus if want and get to a new place, cross it, do activities and sleep comfortably with a good hotel service for less than $ 1500 pesos per person, that if you have to think the truth is what we spend on a trip to eat, to the movies and dive into the weekend.

I hope this will help those young people, adults and families who want to do something new and exciting every weekend. The fun is closer than you think.

Let’s start with travel time from Mexico City.

South of Mexico City

Tepoztlan

Definitely my favorite place not only for the day, but to enjoy a magical atmosphere, delicious food and definitely relax, Tepoztlan is located in the state of Morelos. Travel time is approximately 45 minutes or less out of the dugout to Cuernavaca. For those who have gone or not, I have news, this place has more than you can see in a day trip. In particular, for me it was a common destination of a day, you know, return the same day, until it suddenly occurred to me to stay in hotels that I found and really found the magic of this place, and environment is its mysticism unique, fun yet mysterious, find all kinds of people from more strawberry, even the most bohemian, bars and nightlife come alive prehispanic sounds, classic, convinados with rock, lounge and electronica. The streets in the night bazaar and you can wear anything to hang encotrar, earrings, necklaces, bracelets, clothing, etc.. Walking through the shops carefully aroma of incense to bring you peace and accidentally striking the subconscious mentality mixed with new age type your senses bringing African trends, Buddhists and metaphysical.

Tepoztlan is a place of relaxation, in every corner we can find places that offer everything from meditation, to massages, which are definitely worth the price is cheap and the truth I have not found one place where to do so well as in this picturesque town.

Ok, let’s go a little to what is day in Tepoztlan, imagining a weekend free have it, the best option is to leave early from the city of Mexico and reach tepoztlan as at 11:00 am so we would not touch many people in the streets, the first course is to raise the Tepozteco which is a mystical and full of mountain culture. Ja … a mountain full of culture??? if good, walking is good for up takes about 1 ½ to step rested and some people can throw the course of 45 min to 1 hr. to reach the top we found a pyramid, which has not been identified who were the first settlers, but is said to logically Nahuatl had influence and had to do with all the cultures of the West and part of southern Mexico. The pyramid is small however to reach the top of the mountain and sit on one side of the pyramid can be seen around the village of Tepoztlan, this is a truly magical, relaxing and definitely gives us a feeling of not wanting to go down and stay contemplating the view all day. Down the route is halved rapid decline with an estimated 30 to 45 minutes. Lowering traders stalls handmade things will be ready to offer a diversity of items at a reasonable price. The tour of the village is never finished, it is interesting to Tepoztlan both the center if the surrounding streets because we can find different venues that offer small zoo with animals from the area to small shops with hand-carved items, clothing traditional jute and cotton, etc..

Arriving at the center of Tepoztlan find the main parish church or their interiors which give us an idea of ​​what the Spanish did in the time of the conquest, this convent is interesting traverse hopefully we can find people in the church that we can take a tour around the place. Their strong stone walls and contrasting gold and oil paintings fill us a contrarte between archeology and meditation to bring us to this point when it was the conquest. Leaving the church, we find the craft market, in which apart from these items we can find different options sweets and traditional food. Around the main square we can find another contrast that is the metaphysical or new age. most of the shops sell a variety of items in oriental style, African, Indian, Hindu, etc..

Arriving the afternoon is advisable to eat in a traditional and bright colors, this quaint restaurant has been one of the pioneers in the delights of traditional Mexican dishes, mole is my favorite, but everything is good and excellent quality and service, the only problem is that sometimes it gets really busy and you have to wait 20 to 40 minutes to get to eat. After the food is nothing like an ice cream to cool the heat of this spring instead, with an ice Tepoznieves, which offer a variety of flavors and combinations of flowers, fruits and other natural products.

The evening has arrived and you need rest and some food because they get to the hotel and get to the pool or take a shower and relax in the gardens that hotels in this place offer us. If you still do not want to get to the hotel. At the beginning of this article mentioned the massages, workshops and meditations taught in various places in the village, just a matter of searching and enroll.

When night falls, the lanterns light up the streets of a city that takes you to another time and a different mystique. The bars are filled with young people can spend an evening with a nice dinner at various local restaurants. The terraces are close to the curb and you can taste a good glass of wine or a cold beer.

The atmosphere is repeat for all types of people from the environment to the most hippest strawberry or refined, it all depends on what you look for what is a fact is that you can find everything.

The total price for weekend meals in these places, hotel and houses ranging from 700 pesos per person to 2000 pesos depending on the hotel of course, but hey, when you consider that a den Admission is 400 pesos here we can save it and spend it on adventure, relaxation and good food for a whole weekend.

For more information on packages or options, feel free to contact me, not that I devote to being a sales agent, lol … the contrary, but they could definitely make some good recommendations and get them good prices.

Greetings.

Interest page: http://www.terraviejcamp.com

Un comentario en “¿Roadtrip fin de semana cerca de la ciudad de México? Tepoztlán / Weekend Roadtrip near Mexico City

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s